NeedTranslate
Перевод "the r-r-r" на русский
Произношение the r-r-r (зи арара) :
ðɪ ˈɑːɹˈɑːɹˈɑː
зи арара транскрипция – 31 результат перевода
N-n-n-n-nine.
M-m-m-mud on the r-r-r-r-road.
Smelling of b-b-b-b-bay... Ham.
Девять.
Грязь на дороге.
Запах бе-бе-бе...
Скопировать
Astronomers will be pleased to hear the sun rises behind the potatoes.
"On the best cabbage is a furry caterpillar", 'f-u-r-i-e'.
"The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart."
Вот астрономы удивятся, узнав, что солнце над картошкой встает!
"На самой красивой капусте живет гусеница". 2 ошибки в одном слове!
"Я подумал: "Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце".
Скопировать
"The skylarke" with an 'e'
"soars singing" 's-o-r-e-s" "above the furrowed ground."
'Furrowed' misspelt, of course.
"Ласточка" - написано с двумя "а".
"Летит" - с двумя над горами И лугами.
Запятая не нужна.
Скопировать
Yes... your friend.
Can you pronounce the R like I do?
Come here.
Да... твой друг.
Ты можешь произнести R как я?
Иди сюда.
Скопировать
Summer.
I´m missing the R.
The R?
Лето.
У меня не хватает О.
О?
Скопировать
Trust me.
- A.J., back the R- - Transmission overload.
- Number one transmission is down.
- Передача прервана.
Передача номер один не удалась.
Сукин сын...
Скопировать
I'm telling ya.
I'll get the CIA and the fbi. - You'll be working security at Toys 'R' Us.
Oh, oh, baby.
Я не шучу. Я буду жаловаться в ЦРУ и ФБР.
Ты будешь охранником в магазине игрушек.
Нет, нет, нет!
Скопировать
Do you make this pledge with full resolve?
Turning to the Hollywood page... famed film producer Stanley R.
Mr. Motss was 57 or 62-years-old... depending on the bio.
Вы даете эту клятву со всей решимостью?
Новости из Голливуда. Знаменитый продюссер Стэнли Р. Мотсс... внезапно скончался от инфаркта... загорая у своего бассейна.
М-ру Мотссу были 57 или 62 года... по разным биографиям.
Скопировать
Front and back!
By the way, Y-O-U-apostrophe-R-E means "you are."
Y-O-U-R means "your."
С обеих сторон!
Кстати, Y-O-U-апостроф-R-E означает "ты".
Y-O-U-R означает "твой".
Скопировать
Whoever you are, position your boom mike in front of your mouth.
When I tell you, push the R/T switch forward, say your name... then let go of that switch to listen.
Do it now.
Кем бы Вы ни были, расположите Ваш подвесной микрофон у Вашего рта.
Когда я скажу Вам, толкните Р/Т переключатель вперед, назовите Ваше имя... затем отпустите этот переключатель для того чтобы слушать.
Сделайте это немедленно.
Скопировать
Captain Samuel Bowen here.
Remember, when you need to speak, push the R/T switch up... hold it there, talk, then release it.
- You got that?
Говорит капитан Сэмюель Бауэн.
Помните, когда Вам нужно говорить, толкайте Р/Т переключатель вверх... держите его в таком положении, говорите, затем отпускайте его.
- Вы поняли?
Скопировать
The light softly refracted on her perky nipples, as the pubes on the mound of Venus tucked between her firm thighs glittered like a river of liquid silk.
I sometimes feel like a modern R. Crusoe on an island full of nude savages.
There are three things that grant me the strength to survive this:
Свет мягко падал на её круто торчащие соски, в то время как её венерин пушок между крепкими бёдрами мерцал потоком струящегося шёлка.
Иногда я представляю себя современным Робинзоном Крузо на необитаемом острове, полном голых дикарей, астронавтом, потерпевшим крушение на планете обезьян.
Три вещи придают мне силы всё это выдержать:
Скопировать
It passed the Contraction Act, authorizing the Secretary of the Treasury to begin to retire some of the Greenbacks in circulation and to contract the money supply.
Authors Theodore R. Thoren and Richard F.
"The hard times which occurred after the Civil War could have been avoided if the Greenback legislation had continued as President Lincoln had intended. Instead, there were a series of 'money panics' - what we call 'recessions' which put pressure on Congress to enact legislation to place the banking system under centralized control. Eventually the Federal Reserve Act was passed on December 23, 1913."
¬ результате был одобрен "акон о сокращении денежной массы, который поручил —екретарю азначейства начать частичное изъ€тие Ђзеленых спинокї из обращени€.
¬ своей классической книге по экономике Ђѕравда в бумажникеї "еодор "орен и –ичард "орнер объ€сн€ли эффект сокращени€ количества денег в обращении т.о.:
Ђ"€желых времен, последовавших после американской √ражданской войны, могло бы и не быть, если бы продолжалась политика эмиссии Ђзеленых спинокї, как еЄ задумывал президент Ћинкольн. ¬место этого началась череда финансовых кризисов, которые мы сейчас называем спадами. ќни привели онгресс к мысли о необходимости поставить банковскую систему под централизованный контроль. ¬ конечном итоге 23 декабр€ 1913 года был выпущен "акон о 'едеральном –езервеї.
Скопировать
It's your name on the outside of the building.
Speaking of which, the R fell off and all it says now is "K-uger."
K-uger.
Ваше имя висит на здании.
Кстати, об имени. Буква Р отвалилась и теперь там только "K-югер".
K-югер.
Скопировать
- ..
R. The Main Supply Route.
We had to report on movements there.
- ..
С. Основной Путь Снабжения.
Мы должны были докладывать о передвижениях.
Скопировать
Yeah.
Well, i've arranged r you to ask him the first question During the informal q and a with the student
I don't want to do that.
Ага.
Я устроил, чтобы ты задала ему первый вопрос во время неофициальной встречи с учениками.
Не хочу.
Скопировать
the shaking still they continued the dance air, and dance plow then? mysteriously eat?
feel the same the more r? pido dance avam They climbed higher in the air
They rose high enough to parents see them and be frightened
Но продолжали танцевать.
Чем Быстрее танец, тем выше они становились.
И стали такими высокими, что завидев их ещё из деревни, родители пришли в ужас.
Скопировать
You mean that, on the whole, you don't care about politics?
Do you know the C. M. L. R. L.?
Communist-Marxist-Leninist Revolutionary League?
- Тебе что, совсем наплевать на политику?
Что ты знаешь о КМЛСР?
Коммунистическом Маркситско- Ленинском Союзе Революционеров, а?
Скопировать
Oh, I never believed that!
Ever wonder why all those toys Santa makes Look like the ones you see at Toys 'R' Us?
It's a little suspicious.
О, я никогда в это не верил!
Тебя не удивляло, что все игрушки, которые делал Санта похожи на те, что ты видел на сайте "Игрушки-для-нас"?
Это слегка подозрительно.
Скопировать
- Just Malen.
Without the R.
Whenever I'm near her, I always act like an idiot.
- Просто Мален.
Без буквы "Р".
Когда она рядом, я всегда веду себя как идиот.
Скопировать
I am the star of American Maniacs, watched by 40 million people a week!
I am a respected journalist, winner of the Ed R. Murrow and the Golden Globe...
... tonameafew .
Я звезда передачи "Американские маньяки"! Меня смотрят 40 миллионов телезрителей!
Я уважаемый журналист, обладатель премии "Золотой глобус"!
Я известен!
Скопировать
Oh, no, no, I need a break anyway.
Now I'm getting a drop-off in the triple-R output.
We might have a bigger problem than the diagnostic subroutines.
O, нет-нет, я все равно собирался на перерыв.
А теперь я вижу сброс на тройном R выходе.
У нас, наверное, проблема посерьезнее с подпрограммами диагностики.
Скопировать
Didn't I tell you to drop this whole thing last night.
But Mrs R, he saw her body in the freezer!
You're in big trouble, bud!
Разве я не говорила вам вчера, чтобы вы выбросили это все из головы.
Но миссис Ракмэн, он видел тело в морозильнике.
У тебя большие неприятности, дружище!
Скопировать
Triple word score, double letter on the F. 48 points.
Have you heard the latest on the F-R-E-A-K?
Gloria, don't call him that. Sorry.
Молодец, Даг. Так, что у нас тут... Слово на букву "У", 48 очков.
Слыхали, что говорят об У-р-о-д-е?
- Глория, не называй его так.
Скопировать
Just lay off.
I told you not to use the "R" word. - What did you go and do?
- I was only having a bit of fun.
Просто заткнись!
Я же просил не произносить слово на R. А ты что наделал?
- Просто хотел развлечься.
Скопировать
No. I didn't want to disturb the patients.
Let's check the R-F energy flow to the infirmary.
We might find a power interruption.
Нет. Я не хотел беспокоить пациентов.
Коммандер, нужно проверить подачу низкочастотной энергии в лазарет.
Возможны такие же перебои, как были обнаружены в лаборатории.
Скопировать
You know what's interesting?
The quarterback for the Atlanta Falcons is Bobby Hebert, no R which I find fascinating.
You know, it's Herbert H-E-R-B-E-R-T Hebert, H-E-B-E-R-T.
Знаешь, что интересно?
Защитника у "Atlanta Falcons" зовут Бобби Геберт, без Р я нахожу это очаровательным.
Понимаешь, Герберт Г - E-Р-Б-E-Р-T Геберт, Г-E-Б-E-Р-T.
Скопировать
It never happened.
Yes, I found the mix-up. It's Carmen M-O-R-O.
No "T." Birth date: 10-8-35.
Этого никогда не было.
Да, я нашла данные на Кармен Моро.
Да, Моро. Дата рождения 10 августа,35-го года.
Скопировать
Repeat after me.
Sound the "r" on the palate without rolling it.
I hear an accent.
Повторяй за мной.
"R" произноси поднеся язык к нёбу и избегая вибрации.
- У тебя акцент.
Скопировать
But today you'll see me in my greatest role-- your video tour guide to Rancho Relaxo.
Our tour starts in your own room... where Relaxo-vision offers you the latest Hollywood hits... and after
Today's selections are:
Сегодня вы увидите меня в моей лучшей роли: вашего гида по Ранчо Расслабо.
Наш тур начнется с вашей комнаты, где вам предложены хиты Голливуда. После полуночи - лучшие европейские эротические фильмы.
Сегодняшнее предложение:
Скопировать
And then I remembered I only notice bus numbers ...from a very close distance
Here you are F-A-T-H-E-R, Father You've been guessing At least the last letters
Yes
Да вот ещё: я узнаю номер автобуса, только когда уткнусь в него носом.
Попрошу... e... r...
Да.
Скопировать
